O teu navegador non admite JavaScript ou está desactivado. Consulta a política do sitio para obter máis información.
Un evacuado ucraíno descansa nunha partición deseñada polo arquitecto xaponés Shigeru Ban usando unha estrutura de tubo de cartón nun refuxio en Chełm, Polonia, o 13 de marzo. (Contribución de Jerzy Latka)
Un famoso arquitecto xaponés cuxo traballo innovador con produtos de papel axudou aos sobreviventes do Gran Terremoto do leste do Xapón en marzo de 2011 está a axudar agora aos refuxiados ucraínos en Polonia.
Cando os ucraínos comezaron a evacuar as súas casas, Ban, de 64 anos, soubo polos medios de comunicación que estaban durmindo en camas pregables en refuxios apertados sen ningunha privacidade, e sentiuse obrigado a axudar.
«Chámanse evacuados, pero son xente común coma nós», dixo. «Están coas súas familias, coma un sobrevivente dun desastre natural despois dunha emerxencia. Pero a gran diferenza é que os evacuados ucraínos non están cos seus maridos nin cos seus pais. Os homes ucraínos teñen basicamente prohibido saír do país. É triste».
Despois de construír vivendas temporais en zonas afectadas por desastres de todo o mundo, desde Xapón ata Turquía e China, Pan permaneceu na cidade de Chełm, no leste de Polonia, do 11 ao 13 de marzo para poñer a súa experiencia en práctica en proxectos accesibles, sostibles e fáciles de usar.
Seguindo o modelo das instalacións que montou nun refuxio para sobreviventes do terremoto de 2011, uns voluntarios colocaron unha serie de tubos de cartón no refuxio onde Rusia se refuxiou tras a invasión de Ucraína.
Estes tubos úsanse para colocar cortinas que separan espazos, como cubículos improvisados ou divisores de camas de hospital.
O sistema de división emprega tubos de cartón para os piares e as vigas. Os tubos son coma os que se usan habitualmente para enrolar tea ou papel, pero son moito máis longos, duns 2 metros de longo.
A sinxela contribución trouxo un consolo precioso perdido aos evacuados apiñados baixo un gran teito: tempo para un mesmo.
«Os desastres naturais, xa sexan terremotos ou inundacións, remitirán nalgún momento despois de que evacues (da zona). Non obstante, esta vez non sabemos cando rematará a guerra», dixo Pan. «Entón, creo que a súa mentalidade é moi diferente á dos sobreviventes de desastres naturais».
Contáronlle que nun lugar, unha muller ucraína que estivera facendo gala de valentia rompeu a chorar ao entrar nun dos espazos separados.
«Creo que unha vez que estea nun lugar onde a súa privacidade estea protexida, o seu nerviosismo diminuirá», dixo. «Demostra o duro que es para ela».
A iniciativa do espazo santuario comezou cando Ban Ki-moon lle contou a un amigo arquitecto polaco que tiña a idea de colocar táboas para os evacuados ucraínos. O seu amigo respondeu que deberían facelo canto antes.
O arquitecto polaco contactou cun fabricante de tubos de cartón en Polonia, que accedeu a suspender todo o demais traballo para producir tubos de balde para os evacuados. Mediante contactos con arquitectos polacos, decidiuse establecer o sistema de zonificación de Ban nun refuxio en Chełm, a 25 km ao oeste da fronteira con Ucraína.
Os evacuados chegaron a Chelm en tren e aloxáronse alí temporalmente antes de seren trasladados a refuxios noutras zonas.
O equipo dividiu o antigo supermercado en 319 espazos zonificados, un dos cales podía aloxar de dúas a seis persoas evacuadas.
Uns 20 estudantes da Universidade Tecnolóxica de Wroclaw montaron estas particións. O seu profesor de polaco foi incluso un antigo alumno de Ban nunha universidade de Quioto.
Normalmente, cando Pan traballa en zonas remotas, visita el mesmo a obra para coñecer a situación local, orientar os implicados e, se é necesario, falar cos políticos locais.
Pero esta vez, o traballo foi tan rápido e sinxelo que ese traballo de campo foi innecesario.
«Hai un manual sobre como montar táboas que calquera arquitecto pode usar para montalas», dixo Ban. «Pensei en organizalo coa xente do lugar e darlles indicacións ao mesmo tempo. Pero nin sequera foi necesario».
«Séntanse moi cómodos con estas particións», dixo Ban, engadindo que cre que a privacidade é algo que os humanos desexan e necesitan inherentemente.
O seu sistema de zonificación tamén se estableceu nunha estación de tren en Wroclaw, a cidade onde o antigo alumno de Ban impartía clases na universidade. Esa ofrece 60 espazos de partición.
Expertos culinarios, cociñeiros e outras persoas que se dedican ao mundo da alimentación presentan as súas receitas especiais entrelazadas coas traxectorias das súas vidas.
Haruki Murakami e outros escritores len libros en voz alta diante dun público selecto na nova biblioteca de Murakami.
O Asahi Shimbun ten como obxectivo "lograr a igualdade de xénero e empoderar a todas as mulleres e nenas" a través do seu manifesto pola igualdade de xénero.
Exploremos a capital xaponesa desde a perspectiva de usuarios de cadeira de rodas e persoas con discapacidade con Barry Joshua Grisdale.
Dereitos de autor © Asahi Shimbun Corporation. Reservados todos os dereitos. Prohíbese a reprodución ou publicación sen permiso por escrito.
Data de publicación: 10 de maio de 2022